Siamo in fase dei preparati per la classica festa di San Valentino e mi sembrava giusta frugare un pochino in Internet per sapere le origine di tale ricorrenza. Effettivamente è una ricorrenza dedicata agli innamorati  e celebrata in gran parte del mondo (soprattutto in Europa, nelle  Americhe ed in Estremo Oriente) il 14 febbraio. La festività prende il nome dal santo e martire  cristiano San Valentino, e venne istituita nel 496 da Papa Gelasio I.

Soprattutto nei paesi di cultura anglosassone, e per imitazione anche altrove, il tratto più caratteristico della festa di San Valentino è lo scambio di valentine, bigliettini d’amore spesso sagomati nella forma di cuori stilizzati o secondo altri temi tipici della rappresentazione popolare dell’amore romantico (la colomba, l’immagine di cupido con arco e frecce, e quant’altro).

Noi al Cristallo festeggiamo la Cena di domani sera con un menu particolare dedicata non solamente agli inamorati ma a tutti i nostri ospiti. Come “cornice” abbiamo scelto la musica adatta per creare l’atmosfera giusta… l’anno prossimo ci siete pure voi… a presto… Thomas

Oggi ho scelto un tema assai importante per tutti noi. Forse i miei concittadini non si rendono conto ma l’acqua ha un ruolo fondamentale per il paese di Dobbiaco situato proprio sulla linea spartiacque di due fiumi. Per questo motivo si è formato un gruppo di lavoro (all’interno dell’azienda di soggiorno) che si dedica al tema acqua e che cercherà di portare alla luce gli aspetti più importanti di questo preziosissimo elemento. Il progetto è nato oltre 3 anni fa, quando nel consiglio comunale e all’interno dell’associazione turistica di Dobbiaco si ha deciso di “pianificare i traguardi da raggiungere” per il nostro paese cosi apprezzato dai nostri ospiti.
Ogni “tesoro d’acqua” viene indicato con una tabella segnaletica con descrizione. L’apertura delle installazioni è fissata per la primavera 2010. Sono stati catalogati 7 “tesori d’acqua”:
- Fonte della Drava
- Installazione “Dobbiaco – spartiacque nel cuore d’Europa”
- Piattaforma panoramica Lago di Dobbiaco – Centrale elettrica della fonderia
- Forni fusori ad azionamento idraulico a Klauskofel
- Degustazione acqua potabile “Toblacher Zwei Wasser”
- Labirinto – fonte d’energia e forza

cascata fiume Silvester

 L’acqua trova sempre la propria via, seguila e troverai la tua! (antica sapienza)

 Il nostro comune di Dobbiaco è ricco di fonti d’acqua. Basta pensare alla sorgente della Drava, dove nasce uno dei fiumi più grandi d’Europa. Il paese attinge l’acqua potabile da due diverse falde acquifere d’altissima qualità: una si trova tra le rocce calcaree delle Dolomiti e una tra le rocce ferrose delle Alpi Centrali. A questo s’aggiungono due bellissimi laghi montani: il Lago di Dobbiaco e il Lago di Landro. La ricchezza d’acqua di Dobbiaco venne impegnata fin dagli inizi nell’ambito dei lavori artigianali e per far funzionare i mulini. Oggi l’energia elettrica viene prodotta da centrali idroelettriche (tre centrali che coprono purtroppo appena il 30 % del fabbisogno, perchè le centrali forniscono anche la corrente per i comuni di San Candido e Villabassa). Come vedete ci impegniamo parecchio per garantire una vacanza con i fiocchi.. Non per niente Dobbiaco è stata riconosciuta “Comune all’avanguardia per sfruttare al meglio le risorse energetiche alternative… ma di questo vi ho già parlato tempo fa… buona giornata a tutti!

Vi stupirete ora? Ma non ne aveva già parlato! Si, ma l’altro giorno vi ho scritto della scuola di sci di Dobbiaco ma per la discesa, invece la scuola sci Azzura è quella per il fondo. Un nostro cliente abitudinario (che legge spesso i nostri blog) mi ha “avvertito” e chiesto di inserire anche loro. Ovviamente aveva ragione! Anzi, il fondo è sicuramente il punto forte di Dobbiaco e dell’Alta Val Pusteria. Inoltre abbiamo molte novità come ben sapete: la nuova nordic Arena (inaugurato il 6 gennaio) oppure il Tour de Sci (il 6 e 7 gennaio scorso).

Ma ora parliamo della scuola: Eugenio Rizzo (nostro vicino di casa, forse l’avete già visto, oppure avete già preso lezioni da lui) è direttore della medesima (già lo era dal 1980 al 1987). Inoltre è anche allenatore dello sci club. Quello che mi preme di dire su Eugenio é, che è sicuramente merito suo la nascita di questa (assieme ad altre persone). Attualmente la scuola ha complessivamente 11 istruttori (sempre se ho contato bene).

maestri di sci

Qui potrete imparare questo sport direttamente dai professionisti del settore, gustando la natura incontaminata dell’Alta Val Pusteria, scivolando attraverso foreste innevate, potenziando le vostre capacità grazie all’allenamento svolto sotto la guida di maestri esperti.

Dobbiaco, con tutte le sue piste e il percorso omologato FIS (Fédération Internationale de Ski) é il paradiso dello sci di fondo. Vengono offerti corsi, sia per il principiante che il dilettante ( professionista).

Ho fruggato un pochino nel loro sito e mi sono piaciuti i regolamenti, cliccate qui per saperne di più.

la tecnica

Mi auguro di vedervi al Nordic Arena al più presto… Thomas

E’ oramai una tradizione decennale che di Domenica diamo il benvenuto  ai nostri ospiti con un brindisi. In quest’occasione mio fratello Armin spiega il programma settimanale per gli escursionisti, le proposte della nostra guida Siegfried (con le camminate e le uscite con le ciaspe), le manifestazione della settimana e molte altre curiosità. Ed abbiamo sempre anche un’ospite “illustre”. E’ da parecchi anni che la scuola di sci di Dobbiaco “ci manda” una loro persona di fiducia (che poi può dare delle indicazione su lezioni e quant’altro). Franz (Tschurtschenthaler, lo so il cognome è difficile da pronunciare) fa parte del brindisi come “il pane al vino” (un detto locale).

Vista panoramica dal Monte Elmo

Per questo motivo voglio dare spazio sia a lui che alla nostra scuola che festeggia quasi 60 anni. E’ stata fondata nel lontano 1963, ora ne fanno parte 15 persone (se ho fatto bene i conti). Franz è sicuramente uno di quelli più anni di esperienza. Molti dei nostri clienti si ricordano ancora di lui e lo salutano con molto piacere e affetto. La preparazioni dei nostri maestri di sci é garantita dalla severe selezione dal comitato maestri di sci. I testi sono assai seri e vengono solamente scelte le persone più idonee a questo tipo di lavoro.

Franz Tschurtschenthaler

Un tuffo nella storia lungo la vecchia ferrovia.. Questo il titolo che ho trovato sul sito dell’azienda di soggiorno di Cortina. E’ proprio un appuntamento storico quello della GranFondo che quest’anno festeggia la sua 33° edizione. Un tracciato incantato che porta i partecipanti tra paesaggi naturali (ora patrimonio dell’Unesco) lungo la vecchia ferrovia dismessa nel lontano 1962. Quindici anni dopo l’ultima corsa del trenino che univa la Val Pusteria con l’ampezzano, un gruppo di amici decise di mantenere viva quella via di comunicazione con una gara di fondo che altro non poteva chiamarsi che Dobbiaco Cortina. Da allora ogni anno il rito si ripete per la gioia di centinaia, migliaia di fondisti.

Partenza a Dobbiaco

Dopo il successo organizzativo degli anni passati, riconfermata la forma “duplice” della Dobbiaco Cortina. Si é iniziato oggi con la gara di 30 chilometri a skating, da Cortina d’Ampezzo a Dobbiaco, nel nuovo stadio del fondo; invece per domani 7 febbraio la tradizionale marathon di 42 chilometri, tornata in tecnica classica, da Dobbiaco al centro di Cortina. Se siete amanti di questo sport e avete voglia di metterVi alla prova non Vi resta che partecipare! L`importante è essere ben allenati e affrontare la gara con lo spirito giusto.

Per garantire l’adeguato allestimento e l’innevamento del tracciato vanno ringraziati i responsabili del GIS (Gestione Impianti Sportivi di Cortina) nonchè l’azienda di soggiorno di Dobbiaco.

Arrivo in Corso Italia a Cortina 2009

Ecco il programma dell’evento

- Sabato 6 febbraio 2010 la 30 chilometri a skating, da Cortina d’Ampezzo a Dobbiaco, nel nuovo stadio del fondo;
- Domenica 7 febbraio 2010 la tradizionale marathon di 42 chilometri, tornata in tecnica classica, da Dobbiaco al centro di Cortina.

Da qualche anno la neve è tornata a non essere un problema e le montagne mantengono intatta la loro magia per tutti gli appassionati pronti ai blocchi di partenza.

Di miti nei abbiamo tanti a Dobbiaco! Ma ieri mi sono reso conto che l’iceberg della famiglia Strobl é proprio  bello da vedere. Molti di voi che ci vengono a trovare d’inverno vedono la montagna di ghiaccio che si trova tra Dobbiaco e San Candido. Ieri mi sono trovato in macchina (ma non alla guida) ho ammirato la scultura fatta dal Pepi (senior) con tanta passione. Non so quante ore di lavoro ci mette il Signor Strobl ma lo vediamo impegnato parecchio nei mesi precedente alle prime nevicate. In ogni caso ho letto che l’iceberg é stato inserito nel libro dei Primati (Guiness book) per il più grande in assoluto.  Eccovi due foto per capire cosa intendo…

Tramonto sulle Cime Nove

Pepi al lavoro

Alla prossima Thomas

Innanzitutto colgo l’occasione per scusarmi con voi per la mia assenza in tutte queste settimane! Abbiamo avuto talmente tante manifestazioni in queste settimane che non sono riuscito a dedicarmi a “Voi”. Tra il balloonfestival e l’inaugurazione del Nordic Arena siamo stati al centro dell’attenzione di televisioni e giornali. Dobbiaco ha avuto un grande successo ultimamente. Ma di questo vi racconterò man mano in questi giorni.

Vista dall'est

Oggi mi rivolgo a voi nell’intento di sensibilizzarvi su come “scoprire la montagna” sia d’inverno che d’estate. Ho raccolto per voi 10 regole per la sicurezza in montagna:

1) Pianificate la vostra gita a tavolino: informazioni su lunghezza e difficoltá sono indispensabili per la programmazione di qualsiasi escursione in montagna. Prima di partire, informate qualcuno sulla vostra meta.

2) Informatevi bene sulle previsioni del tempo: consultate il bollettino meteo e osservate attentamente qualsiasi cambiamento del tempo. In più, i gestori dei rifugi riescono a dare delle informazioni dettagliate sulal situazione meteo locale.

3) Valutate oggettivamente la vostra forma fisica e scegliete un’escursione adeguata. Partite di primo mattino e calcolate un margine di tempo sufficiente, in modo da rientrare prima di imbrunire.

4) Scegliete una velocità di marcia moderata e regolare. Prevedete parecchie pause, specialmente quando fate delel escursioni con bambini.

5) Bevete abbondantemente! Le bevande più adatte sono acqua, té o succhi naturali. Si consiglia di mangiare prodotti ricchi di carboidrati e proteine, come per esempio pane integrale, frutta secca e noci.

6) Scegliete l’attrezzatura adeguata – specialmente per quanto riguarda le calzature, che devono consentire un passo fermo e proteggere le articolazioni.

7) Mettetevi dell’abbligliamento leggero e funzionale, ma non dimenticate mai di mettere nello zaino dei capi che riparano dal freddo e dalla pioggia (neve). Anche un piccolo kit di pronto soccorso non dovrebbe mai mancare.

Abbiate riguardo dei più deboli del vostro gruppo. Informate altri escursionisti cira eventuali pericoli e se c’é bisogno pretate il primo soccorso.

9) Rispettate la natura: evitate i rumori, non abbandonate i rifiuti e proteggete la vegetazione. Rispettate le specie protette.

10) Seguite sempre i sentieri indicati. Consultate la vostra cartina con regolarità e in caso di dubbio tornate indietro in tempo.

Se seguite questi consigli non avrete probleme con la “montagna”, anzi conoscerete al meglio lo splendore delle nostre Dolomiti.

Vi prometto di scrivervi prestissimo…. Thomas

Oggi vi parlo del nostro Centro Culturale all’interno del Grandhotel a Dobbiaco Nuova e in particolare del progetto giá realizzato del fregio luminoso.

L’intenzione della dott.ssa, progettista, era quello di inserire nella sala di stile classico un intervento moderno, senza modificarne l’acustica eccellente. Nello sviluppo del progetto ha cercato di applicare una “decorazione” adattabile a qualsiasi tipo di evento. Le luci al Led (e in questo siamo unici) , sono elemento principale, in grado di cambiare l’atmosfera e asseconda – come si suol dire – le emozioni in un istante. Mescolando queste luci si riesce a ottenere qualsiasi tonalità di colore, regolare l’intensità, ritmo, saturazione di ciascun singola sessione, e creare un “gioco” che rispecchia le più diverse esigenze creative. Per chi non l’ha ancora visto merita veramente. Andateci, ovviamente in occasione di un concerto. Per esempio il concerto di fineanno  31.12.09 alle 20.30. Leggete qui ulteriori informazioni.

Tempo fa vi ho promesso di raccontare qualcosa sul storico edifico Grandhotel Dobbiaco. L’edificio era all’inizio del secolo scorso, un albergo rinomato dove scendevano personalità di spicco provenienti da tutta Europa. Pochi altri luoghi possono dire di aver vissuto e scritto la storia del turismo alpino. Nel 1999 il Grandhotel Dobbiaco si é ripresentato nel suo antico splendore, accuratemente rinnovato ma in un clima ancora pregno nel suo passaot storico.

Il cuore del centro convegni é costituto dal grande Auditorio dei concerti (dove è installato il freggio luminoso), dedicato a Gustav Mahler ed è in grado di contenere fino a 460 posti a sedere e con un acustica particolare riuscita. Qui hanno luogo anche le oramai conosciute Settimane di Gustav Mahler. Il salone degli specchi è la cornice prestigiosa di un auditorio con una capienza di 150 persone. Ad esso si aggiungono numerose salette per seminari, ampie sale da esposizione ed un parco vasto e accogliente.  Prossimamente Vi racconta della nostra chiesa barocchiale! Molto bella e piena di storia. A presto Thomas.

L’altro giorno ci è arrivata la comunicazione da parte del consorzio turistico Altapusteria. Ritengo importante informarvi di questa nuova iniziativa: Dal 4 dicembre scorso è “attiva la + Card Altapusteria“

Card per l'Ospite

Quale fascino hanno le mongolfiere sull’uomo? Ve lo dico io! E’ merito di un mio collega ed amico albergatore di Dobbiaco, Alexander Strobl che più di 6 anni fa, ha fatto “nascere” il festival delle mongolfiere – pronuncia corretta Balloonfestival Dobbiaco Toblach. Anche io faccio parte del comitato organizzativo dall’inizio. Come si é arrivata a quest’iniziativa? Beh, semplice – si fa per dire – Alex ha conosciuto un esperto pilota di mongolfiere (che ancora oggi è il nostro direttore/responsabile dei voli). Subito è venuta l’idea di organizzare una manifestazione particolare e per questo il festival si svolge a gennaio (il conubbio neve e mongolfiere in volo è molto particolare e suggestivo). Chiarito il come siamo partiti. In tutti questi anni abbiamo “ospitato” fino a 30 teams da tutto il mondo (oltre 15 nazioni, tutti gli anni).

campo di partenza a Dobbiaco 2009

Ora siamo ai preparativi per la prossima manifestazione: Anche a gennaio, e cioè dal 09.01. al 17.01.10 si svolge il festival. Per una settimana intera (tempo permettendo) enormi mongolfiere dipingeranno il cielo dell´Alta Val Pusteria. I visitatori avranno l’opportunità di provare l’emozione di uno volo in mongolfiera. Durante il volo potranno ammirare dall’alto i magnifici paesaggi dolomitici. Vedere come la mongolfiera plana leggera nell’aria, come i paesaggi sottostanti diventano sempre più piccoli, come le cime appuntite delle montagne come le Tre Cime si fanno sempre più vicine fino quasi a toccarle.

in fase di partenza

in volo

Il volo compreso il montaggio e lo smontaggio dura circa mezza giornata. Il viaggio in mongolfiera dura un`ora circa a seconda delle condizioni metereologiche e del vento. Il cesto di una mongolfiera può trasportare da due a cinque persone (incluso il pilota). Il prezzo per un volo è di 215,00 euro a persona. Per avere informazioni dettagliate potete chiamare l’azienda di soggiorno oppure mandare una mail (Tel. 0474.972143 oppure info@dobbiaco.info).

In occasione del Festival abbiamo “ideato” un pacchetto di vacanza per voi. Leggete qui! Spero di vedervi al campo di partenza o chissá in volo…. a presto Thomas