Il presepe appartiene alla tradizione ed è simbolo delle festività natalizie. Tutti gli anni ci racconta il Natale eppure, nella sua unicità, riesce ad essere sempre diverso: tradizionale, moderno o in qualsiasi forma d’arte, riesce a stupire ogni generazione.

L’Associazione Commercianti di Dobbiaco in collaborazione con il gruppo dei presepi di Dobbiaco, gli amici dei presepi del Tirolo ed il Museo dei Presepi della Valle Aurina, ospita, per il periodo natalizio, una mostra permanente di presepi artigianali. Dal 27.12.11 al 06.01.12 potranno essere ammirati nelle vetrine dei 41 esercizi commerciali lungo le vie e nel centro del paese per farVi vivere l’atmosfera del Natale.
Un programma di contorno con musica e piccole degustazioni, allieterà i pomeriggi del 08, 10, 17 e 18 dicembre.

In un mese è Natale – ed atmosfera prenatalizia troverete a Brunico: stasera alle ore 17.00 apre il mercatino di Natale che ogni anno affascina i visitatori piccoli e grandi. Fino al 6 gennaio oltre 35 bancarelle offrono giocattoli in legno, oggettistica in pelle, vetro e ceramica e delizie culinarie, biscotti di Natale e specialità Altoatesine. Vin brulé e panpepato non mancheranno…

Al centro del mercatino di Natale di quest’anno ci sono l’artigianato e le tradizioni dell’Alto Adige. Alcuni artigiani mostreranno dal vivo come vengono realizzati i prodotti tradizionali.
Vi auguriamo un Avvento indimenticabile e ricco di fascino!

5 montagne, 30 km di piste, 10.000 metri di dislivello – sono le coordinate del “Giro delle Cime” – un giro per gli appassionati dello sci in Alta Pusteria. Quest’esperienza particolare fatta di sci e di paesaggi grandiosi, va dal Monte Elmo alla Croda Rossa e Passo Monte Croce fino alla nuova Ski Area Val Comelico con ritorno al Monte Elmo. Una navetta gratuita è a disposizione per gli spostamenti tra le varie tratte.

Particolarità: i pupazzi di neve e le renne sulla Croda Rossa, la più ripida pista battuta d’Italia, la “Holzriese” a San Candido. Un’avventura speciale nel patrimonio dell’umanità UNESCO.

Dal 23 dicembre in poi il Monte Baranci a San Candido offre una nuova attrazione notturna: sci notturno su piste perfettamente preparate. Gli “sportivi mai stanchi” – due volte alla settimana, dalle ore 19 alle 22 – possono scendere a valle lungo le favolose piste illuminate del Monte Baranci, come se fosse giorno. Con la moderna seggiovia a 4 posti si sale da San Candido a 1500 m, il punto più alto. Subito accanto, nel nuovo Rifugio Gigante Baranci, potete riscaldarvi con una bevanda calda oppure gustare i piatti tipici.

Anche per gli amanti dello slittino un’avventura speciale: la pista illuminata con una lunghezza di 3 km è un divertimento per tutta la famiglia!

Nell’ambito della Fis-Tour de Ski dal 03 al 05 gennaio 2012 a Dobbiaco il comitato org. organizza un concorso di video:

Hai tra i 6 e 16 anni? Allora iscriviti fino al 15.11.11 e gira un cortometraggio sul tema del fondo! Le categorie sono produttore individuale, squadra di due o troupe televisiva. Tutte le produzioni video saranno proiettate sullo schermo gigante nello stadio Nordic Arena il 04 gennaio 2012 alle ore 14.30 e successivamente premiate. Vi aspettano premi interessanti e buoni per attività sportive.

Snowkidz-Video-Contest

Ulteriori informazioni su www.worldcup-dobbiaco.it.
Vi auguriamo buon divertimento!

Il rientro del bestiame dalle malghe ha una lunga tradizione. Quando le mucche in autunno tornano a casa, sono decorate con corone di fiori e campane. Domenica 24 settembre festeggiamo anche noi a Dobbiaco il tradizionale rientro: verso le ore 13.00 arriveranno i 300 capi di bestiame in centro e proseguiranno lungo la via Gustav Mahler fino al “maso Troger”.

Quelle mucche, che d’estate hanno prodotto più latte, verranno decorate con ghirlande ancora più gradi.
La giornata concluderà con intrattenimento musicale del gruppe “Puschtra Gipfelstürmer” e specialità tirolesi.
Uno spettacolo da non perdere

Con orgoglio Vi presentiamo il nostro nuovo catalogo 2011/12, fresco di stampa, con il nuovo listino prezzi. Il catalogo illustrato e quello con le offerte sono separati perché possiate trovare in modo semplice e veloce il pacchetto su misura per Voi. LasciateVi trasportare nell’atmosfera vacanziera dalle nostre nuove e piacevoli foto: una vacanza all’Hotel Cristallo è quel pizzico di lusso che qualche volta è semplicemente giusto concedersi.

Voglia di vacanza? Chiamateci oppure mandateci un e-mail, Ve lo mandiamo volentieri.

Li conosciamo dai film come Re Artù, Il nome della rosa e Vicky il vichingo: i mercati medioevali. Trovarcisi in mezzo, tra giocolieri e burloni ed ascoltare muscia medioevale, tutto questo diventa possibile al mercato dell’artigianato medievale a Campo Tures.

Sabato 1° e domenica 2° ottobre avrà luogo la grande festa medioevale a Campo Tures, un pittoresco paese nella Valle Aurina. Dopo la sfilata sabato alle ore 11.00 inaugurazione dello spettacolo e del grande mercato con combattimenti tra cavalieri e dimostrazione di artigiani d’epoca. Alle bancarelle potete trovare soffiatori di vetro, coltellinai, produttori di armi, tintori di stoffe, storiche cantine e taverne, il tutto allietato da musica medioevale: Filia Irata, Dopo Domani e Gothien.

Nelle taverne potete assaggiare le specialità dell’era medioevale. Dai ciarlatani è possibile acquistare tinture per ogni malattia e riceverete consigli per una vita lunga.

Anche Voi potete vivere un viaggio indimenticabile nel Medioevo con gli amici e con la famiglia a Campo Tures.

Il sole sorge ogni giorno. Ma l’alba a 2.434 m di altitudine sul Monte Elmo, ha un fascino particolare. Il sole mattutino tinge il cielo e diffonde sulle vette delle Dolomiti di Sesto un indescrivibile bagliore rosa.

La funivia panoramica

Questo spettacolo naturale è preceduto da una piccola avventura mattutina: nel buio della notte la funivia panoramica di Sesto aiuta a superare 900 metri di dislivello. Poi bisogna fare da soli: una camminata di circa un’ora, che merita di essere fatta, perchè in vetta le vallate e i massicci si presentano com ein un enorme cinema tridimensional e a 360°.

Una gita indimenticabile!

Mancano solo pochi giorni alla partenza della 14° Corsa Tre Cime. Davanti lo scenario da mozzafiato delle Dolomiti di Sesto gli atleti superano 1.350 m di dislivello e 17,5 km.

La Corsa Tre Cime parte domenica 11 settembre alle ore 10.00 da Sesto, attraversa la Val Fiscalina, porta al Rifugio Comici e va avanti al Rifugio Pian di Cengia. Adesso comincia la discesa che porta sopra i laghi dei Piani al traguardo al Rifugio Locatelli vicino alle Tre Cime di Lavaredo. Questa corsa richiede il massimo impegno dei partecipanti.

Ogni partecipante riceve un ricco pacchetto gara con prodotti tipici, maglietta tecnica e pettorale personalizzato. Inoltre Vi aspettano tanti premi a sorpresa per ogni 50esimo concorrente che taglia il traguardo, per esempio un weekend presso l’Hotel Tre Cime**** oppure una cena a tre portate presso il ristorante del famoso Mountain Resort Patzenfeld****.

Anche il divertimento non manca: sabato 10 settembre 2011 si svolge la MINI Corsa Tre Cime per bambini, la diretta televisiva dell’arrivo alle Tre Cime, che si può vivere in contemporanea anche a Casa Sesto. Durante e anche dopo la premiazione c’è una festa per piccoli e grandi. Forse ci vediamo lì…
Vi auguriamo una buona settimana.