Tutta la settimana scorso ci siamo dati un gran da fare per salutare prima i nostri ospiti (gli ultimi sono partiti Martedi mattina) ed oggi abbiamo salutato gli ultimi dei nostri ragazzi (collaboratori) che possono tornare dalle loro famiglie oppure godersi una bella vacanza pure loro. Eccezione fanno Elisabeth (la nostra responsabile alla Reception) che vive a Villabasa (paese a 5 chilometri) e Adelheid (nostra collaboratrice di lunghissima data) che abita proprio nella nostra palazzina affianco all’Hotel.  Ci siamo resi conto tutti che la stagione è definitvamente terminata. Ora stiamo giá pensando ai preparativi per la stagione invernale. Sarà un caso oppure destino, ma da quasi una settimana è arrivato il freddo e guardando sul Monte Elmo oppure parlando con i gestori degl’impianti di risalti del Plan de Corones ci dicono che stanno giá sparando la neve! Chissà quanto neve avremmo quest’inverno? Beh l’inverno scorso è stata particolaremente abbondante… vedi le foto… Io ora me ne torno a casa e faccio fuoco con la stufa di maiolica che piace tanto ai nostri ospiti A presto Thomas

33ACWV6BZDYT

Non ci posso credere!!! Dopodomani il Cristallo chiude e saluta gli ultimi ospiti. C’é sempre un pò di malinconia, specialmente quando “termina la stagione estiva”. Forse perchè le giornate si accorciano, forse perchè torna il freddo.. o forse perchè il “fuori stagione” in autunno dura un pò di più??

Penserete che anche noi meriteremo un po di giorni di vacanze? Ed è proprio cosi… anche noi, mio fratello con famiglia, mio padre ed io scapperemo per un breve periodo. Non sono proprio ferie continue di due mesi, perchè bisogna pensare ai preparativi per la stagione invernale. E anche per quest’inverno abbiamo alcune novitá per voi.. ma ve ne racconterò man mano che siamo certi di poter garantire queste migliorie….. Cosa posso dirvi dell’estate trascorsa? Beh, un’estate cosi non la ricordo. Nel 2003 avevamo una stagione simile, ma non con queste giornate di sole! Credetemi, tutti settembre abbiamo avuto forse 3 giorni di brutto tempo.. Va beh.. secondo i contadini del posto.. anche quest’inverno che verrá avremmo tanta di quella neve.. come l’altr’anno. Ora vi lascio perchè voglio stare ancora un pò con i miei ospiti. Visto che sono gli ultimi di questa stagione. A prestissimo Thomas

Oggi vi voglio raccontare di un tema che secondo me è molto interessante e ci riguarda tutti da vicini. E’ sicuramente anche complesso, ma mi impegno ad spiegarmi in maniera sempliche, promesso! Da quest’anno Dobbiaco è in grado di offrire un soggiorno non solo rispettoso del clima ma persino senza impatto sul clima stesso. In collaborazione con il consulente sulla sostenibilità ClimatePartner vengono rilevate in anticipo le emissiondi di CO². Ogni ospite può farsi calcolare le emissioni di CO² della sua vacanza. Vengono calcolati la durata delle vacanze e il viaggio di andata e ritorno. Quando l’impronta di CO² del viaggio è stabilata, l’ospite può far compensare queste emissioni. Le spese sono a carico dell’Ufficio Turistico. Ciò è possibile con l’acquisto e la conclusiva estinzione di certificati di riduzione delle emissione per l’ammontare della produzione di emissioni della vacanza. La particolarità dei pacchetti ecoclimatici è che la compensazione delle emissioni avviene attraverso certificati di emissione della centrale di teleriscaldamento Dobbiaco – San Candido (FTI). Nel percorso per visitatori del FTI gli ospiti possono informarsi sulla produzione di energia attraverso l’utilizzo della biomassa. L’ospite riceve a conferma un documento per il soggiorno a CO² neutro a Dobbiaco. Non vi pare una buona idea?

Vi ricordate:

La località Dobbiaco che è stata insignita del premio ambientale di LEGAMBIENTE si assume già da molto tempo le proprie responsabilità in tema di ambiente. Grazie alla fornitura di teleriscaldamento, all’utilizzo di pannelli fotovoltaici e collettori solari e alla concentrazione sulle energie rinnovabili, Dobbiaco è già di per sé una meta di vacanza ecologica.

Compilate questo modulo e mandatecelo. Saremo noi a portarlo al nostro Ufficio! Calcoliamo volentieri le Vostre emissioni. Sono proprio curioso.. alla prossima Thomas

Cari amici, sono passati alcuni giorni dal mio ultimo blog.. scusatemi.. ma il tempo era troppo bello e ho voluto accompagnare personalmente i nostri ospiti alle nostre escursioni guidate. Anche se le temperature sono quasi estive, ci stiamo preparando per la stagione invernale. Come vi ho già scritto tempo fa, stiamo lavorando a pieno ritmo al nuovo stadio del fondo .Dobbiamo fare in fretta, perche i giorni 6 e 7 gennaio 2010 si terranno a Dobbiaco nell’ambito del Tour de Ski quattro gare della Coppa del Mondo di sci da fondo. Dopo gli inverni del 1998 e 2003, il circo bianco sarà per la terza volta ospite del comune delle Tre Cime ove soggiorno il pluricampione Ole Einar Bjoerndalen con Sua moglie Natalie Santer.

La Coppa del Mondo – il Tour de Ski inizia il 1° gennaio ad Oberhof (Germania) e dopo una sosta a Prag (CZ) verrà a Dobbiaco in Alta Pusteria per ben due giorni di gare. La premiazione del vincitore avverrà a metà gennaio in Val di Fiemme.

P r o g r a m m a  D o b b i a c o:
06.01.2010
35 km per uomini in stile classico con partenza nel centro di Cortina d’Ampezzo e arrivo a Dobbiaco
25 km per donne in stile classico con partenza a Landro in prossimità alle Tre Cime con arrivo a Dobbiaco

07.01.2010
10 km per uomini in stile classico
5 km per donne in stile classico

Leggete qui ulteriori informazioni. Siamo certi che il ritorno dei campioni sugli sci da fondo sarà la miglior “partenza” per il nostro nuovo stadio. Eccovi alcune foto dei lavori, che per fortuna nostra, e merito del bellissimo tempo procedono velocemente.  Per chi avesse voglio di fare l’ultimo weekend “estivo in montagna”, siamo aperti fino al prossimo finesettimana e cioé il 11 ottobre. Forse ci vediamo, che ne dite?  Buon inizio settimana a tutti. Thomas.